Many prophets preach on bended knee
許多先知屈膝傳道
Many clerics wasted wine
許多牧師浪費酒
Through those bloody sheets
那些血跡斑斑的紙張
On those cardboard streets
在紙版的街道上
I have wasted time
我已經浪費太多時間
Are there silver shores on paradise?
天堂是否有銀色海岸？
Can I come in from the cold?
我能從寒冷的地方到達嗎？
I killed a man in a far away land
在很遠的土地上我殺了一個人
My enemy untold
不知名的敵人
I really want you to really want me
我真的很需要妳 需要我
But I really don't know if you can do that
但我真的不知道妳是否做得到
I know you want to know what's right
我知道妳想要知道怎麼做才是對的
But I know it's so hard for you to do that
但我知道這對妳來說太過困難
And time's running out as often it does
而時間如同平常不斷流逝
And often dictates that you can't do that
而這通常代表妳無法做到
If they can't break this feeling inside
如果他們無法打破內心的那道牆
That's burning up through my veins
他們會在我的血管中燃燒
I really want you
我真的需要妳
I really want you
我真的需要妳
I really want you now
我現在真的需要妳
No matter what I say or do
不論我說什麼或是做什麼
The message isn't getting through
訊息總是無法真正傳達
And you're listening to the sound
而妳現在正在聆聽的
Of my breaking heart
就是我心碎的聲音
I really want you
我真的需要妳
I really want you
我真的需要妳
Is a poor man rich in solitude?
一個有錢的男人孤獨嗎？
Or when mother earth complained
或是當大地之母抱怨的時候
Did the beggar pray for a sunny day but
當乞丐為來臨的晴天祈禱時但是
Lady luck for rain
女士為下雨感到幸運
They say a million people bow and scream
他們說有一萬個人敬禮和尖叫
To an effigy of gold
為一個黃金雕像敬禮
As so life begin
而當生活一如往常
And the ship we're in
當這艘我們都在的船
And history unfold
而歷史被人們公開的時候
I really want you to really want me
我真的很需要妳 需要我
But I really don't know if you can do that
但我真的不知道妳是否做得到
I know you want to know what's right
我知道妳想要知道怎麼做才是對的
But I know it's so hard for you to do that
但我知道這對妳來說太過困難
And time's running out as often it does
而時間如同平常不斷流逝
And often dictates that you can't do that
而這通常代表妳無法做到
If they can't break this feeling inside
如果他們無法打破內心的那道牆
That's burning up through my veins
他們會在我的血管中燃燒
I really want you
我真的需要妳
I really want you
我真的需要妳
I really want you now
我現在真的需要妳
No matter what I say or do
不論我說什麼或是做什麼
The message isn't getting through
訊息總是無法真正傳達
And you're listening to the sound
而妳現在正在聆聽的
Of my breaking heart
就是我心碎的聲音
No matter what I say or do
不論我說什麼或是做什麼
The message isn't getting through
訊息總是無法真正傳達
And you're listening to the sound
而妳現在正在聆聽的
Of my breaking heart
就是我心碎的聲音
沒有留言:
張貼留言